1年の冬を生きる 歌詞

(2016-11-18)

헤어짐에  아파 울고 있던 날
ヘオヂメ アパ ウルゴイットンナル
別れのつらさに泣いていた日

수줍게 다가와서     말없이 날 안아주던  너
スヂュpッケタガワソ マロシ ナル アナヂュドン ノ
はにかむように近づいてきて無言で私を抱きしめてくれた君

못된 내가   맘에 없는   말해도
モッツェンネガマメオpヌン マレド
悪い僕が 気持ちにない話しても

그저  내  곁에서   아무말도  못하고
クヂョ ネ キョテソ アムマルド モッハゴ
ただ、僕のそばで何も言えず

착하기만    한  사람  그립습니다
チャカギマン ハン サラm クリpッスmニダ
優しいだけの人 懐かしいです

너 때문에  아픔이 가시질 않고
ノッテムネ アプミカシヂル アコ
君のために 心が潰れそうにつらくて

햇살을 입어도     시린 기억이 스며서
ヘッッサルルイボド シリンキオギ スミョソ
日差しを浴びても 思い出がよぎってきて

그리움에   일년을   겨울에 살아
クリウメ イルリョヌル キョウレサラ
懐かしさに一年を冬に生きて

비에 숨어도   눈물이  가려지지가 않아
ピエスモド  ヌンムリ カリョヂヂガアナ

雨に隠れても、涙が遮られがない

아픈  내게 힘이되고  싶다던
アプン ネゲ ヒミヅェゴ シpッタドン
辛い時は 僕の力になりたいと

눈물    글썽이며    대신  아프겠다던
ヌンヌル クルッソンイミョテシンアプッゲタドン
涙ぐんで代わりに 痛いという

바보 같은   그 사람    그립습니다
パボカトゥン ク サラン クリpッスmニダ
バカなその人 懐かしいです

この部分繰り返し

겁많고   남자답지    못한  자존심땜에    너를 잃은  나
コmマコ ナムジャダpチモッハンチャヂョンッテメノルルイルン ナ
つまらない男のプライドのせいで 君を失ったか

잊고싶어
イッコシポ
忘れたい

널 만나서    이제야   사랑을 해서
ノルマンナソ イヂェヤ サランウルヘソ
君に会って 今になって 愛して

미안하다고   다신  떠나지 말라고
ミアナダゴ  タシン ットナヂマルラゴ
ごめんねと 二度と離れるなと

네 곁에서   평생   네 남자로 남아
ネキョテソ ピョンセン ネ  ナmジャロナマ
君のそばで 一生寄り添う男となって

웃게 할게요     언젠가 다시  만나면
ウッケハルゲヨ オンヂェンガタシ マンナミョン
笑いあいたいな いつかまた会えるならば

날 떠나면     안되요
ナルットンミョンアンヅェヨ
片時も離れずに

関連記事

tag : ブライアン



FC2カウンター
カレンダー
07 | 2017/08 | 09
- - 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 - -
検索フォーム
最新記事
カテゴリ
大事なお友達
最新コメント
プロフィール

たーぼのはは

Author:たーぼのはは
大阪の竹やぶに住む主婦です。パート、家事、家族の用事にバタバタしながら夜中にSS501のキム・ヒョンジュン氏にひそかに恋してるブログです。

SS501を応援してます
2005年にデビュー。あの頃も今も素敵な5人です。

[1,000円][K-POP]「KIM HYUN JOONG JAPAN TOUR 2017“INNER CORE”」in KYOTO 2017.07.26 /// SS501/キム・ヒョンジュン(リダ)/金賢重

LIST.QOO10.JP

[500円][バラエティ DVD]「キム・ヒョンジュン カムバックイベント&バースデイイベント」2017.06.06 /// SS501 / キム・ヒョンジュン(リダ)/ KIM HYUN JOONG / 金賢重

WWW.QOO10.JP

[1,000円][K-POP]「2017 KIM HYUN JOONG FANMEETING ~ANEMONE~ in SEOUL」2017.04.29 ファンカム編集版 2set /// SS501 / 金賢重

WWW.QOO10.JP

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

月別アーカイブ
QRコード
QRコード